谓郡曹/掌刑狱者)远县家
人省视然后处治(处治谓处方治病也省悉/景翻处昌吕翻治直之翻)上从之
戊子以 杨难当 之孙后起为北秦州刺史武都王镇武
兴　十二月戊戌以司空褚渊为司徒渊入朝以腰扇
障日(腰扇佩之于腰今谓之 (第 22b 页)

治所今复其旧协音协)魏人遣大将军李丑杨大眼将
二千骑入寿阳又遣奚康生将羽林一千驰赴之大眼
难当之孙也 (杨难当 氐王也宋元嘉中据/仇池眼下二将字皆息亮翻)魏兵未渡淮
己亥裴叔业病卒僚佐多欲推司马李元护监州一二
日 (第 3b 页)

　　萧思话南兰陵人宋元嘉中为青州刺史时司马
　　朗之兄弟聚党为乱讨平之又为梁南秦二州刺
　　史平氐帅 杨难当 悉收所侵地其后起兵应孝武
　　用为中书令丹阳尹卒赠征西将军开府仪同三
　　司谥穆侯
　梁陈庆之字子云 …… (第 16b 页)
　　功为费令后为司马斩桓振平江陵封东兴县侯
　　弟怀敬怀慎怀默俱显怀敬子真道钱唐令有美
　　政为刺史讨破 杨难当 加建威将军怀慎以平广
　　固及卢循功封南城县男怀慎子荣祖以战功参
　　太尉从击司马休之与北伐俱以寡尅 (第 31a 页)

劫遗族
子长城护军亮为主帅众攻南安暮末请救于氐主 杨
难当

(第 27b 页)
难当

遣将军符献帅骑三千救之暮末与之合击
诸𦍑诸𦍑溃亮奔还广宁暮末进军攻之以手令与焦
遗使取亮十二月遗 …… (第 27b 页)
三年冬十月仇池氐杨兴平求内附梁南秦二州刺史
吉翰遣始平太守庞咨据武兴氐王杨玄遣其弟 难当

将兵拒咨咨击走之
四年秋九月氐王杨玄遣将军符白作围秦梁州刺史
出连辅政于赤水城中粮尽民执辅政以降辅政 …… (第 111b 页)
刺史南秦王及境玄不出迎轨责让之欲奉策以还玄
惧而郊迎
六年秋七月武都孝昭王杨玄疾病欲以国授其弟 难
当

(第 112a 页)
难当

固辞请立玄子保宗而辅之玄许之玄卒保宗
立 (第 112a 页)
难当

妻姚氏劝 (第 112a 页)
难当

自立 (第 112a 页)
难当

乃废保宗自称都督
雍凉秦三州诸军事征西大将军开府仪同三司秦州
刺史武都王
七年夏六月己卯以氐王 (第 112a 页)
杨难当

为冠军将军秦州刺 …… (第 112a 页)
史武都王
九年夏六月加北秦州 刺史杨难当

征西将军难当以
兄子保宗为镇南将军镇宕昌以其子顺 (第 112b 页)
难当

事泄 (第 112b 页)
难当

囚之
十年夏四月帝闻梁南秦三州刺史甄法护刑政不治
失氐羌之和乃自徒中起萧思话为梁南秦二州刺史
法护法 (第 112b 页)
崇之兄也　秋九月戊午魏主遣兼大鸿胪崔
颐持节拜氐王 杨难当

为征南大将军开府仪同三司 …… (第 112b 页)
秦梁二州牧南秦王颐逞之子也　 杨难当

因萧思话
未至甄法护将下举兵袭梁州破白马获晋昌太守张
范败法护参军鲁安期等又攻葭萌获晋寿太守范延
朗 (第 113a 页)
　冬十一月丁未法护弃城奔洋川之西城 难当

遂有汉中之地以其司马赵温为梁秦二州刺史
十一年春 (第 113a 页)
正月 杨难当

以克汉中告捷于魏送雍州流
民七千家于长安萧思话至襄阳遣横野司马萧承之
为前驱承之缘道收兵得千人进据磝 (第 113a 页)
头 杨难当

焚掠 …… (第 113a 页)
行参军主灵济别将出洋川攻南城拔之擒其守将
赵英南城空无所资灵济引兵还与承之合　三月 杨

难当

遣其子和将兵与蒲甲子等共击萧承之相拒四
十馀日围承之数十重短兵相接弓矢无所复施氐悉衣
犀甲戈矛所不能 …… (第 113b 页)
徙镇南郑　夏四月甄法护坐委镇赐死于狱 杨难当

遣使奉表谢罪帝下诏赦之
十二年 (第 114b 页)
杨难当

释杨保宗之囚使镇童亭
十三年春三月氐王 (第 114b 页)
杨难当

自称 (第 114b 页)
大秦王

改元建义立
妻为王后世子为太子置百官皆如天子之制然犹贡
奉宋魏不绝　赫连定之西迁 (第 114b 页)
杨难当

遂据上邽秋
七月魏主遣骠骑大将军乐平王丕尚书令刘絜督河
西高平诸军以讨之先遣平东将军崔赜赍诏书 (第 114b 页)
难

当　

九月庚戌魏乐平王丕等 (第 114b 页)
杨难当

惧请奉
诏摄上邽守兵还仇池诸将议以为不诛其豪帅军还
之后必相聚 …… (第 115a 页)
之中书侍郎高允参丕军事諌曰如诸
将之谋是伤其向化之心大军既还为乱必速丕乃止
抚慰初附秋毫不犯秦陇遂安 难当

以其子顺为雍州
刺史守下辩
十六年春三月杨保宗与兄保显自童亭奔魏庚寅魏 …… (第 115a 页)
都督陇西诸军事征西大将军开府仪同
三司秦州牧武都王镇上邽妻以公主保显为镇西将
军晋寿公　冬十二月氐王 杨难当

将兵数万寇魏上
邽秦州人多应之东平 (第 115b 页)
难
当

众盛今不出战示之以弱众情离沮不可守也意头
遣罗汉 (第 115b 页)
将精骑千馀出冲 难当

陈所向披靡杀其左右
骑八 (第 115b 页)
难当

大惊会魏主以玺书责 (第 115b 页)
难当

难当引还
仇池 (第 115b 页)
众情离沮不可守也意头
遣罗汉将精骑千馀出冲难当陈所向披靡杀其左右
骑八人难当大惊会魏主以玺书责让难当 难当

引还
仇池 …… (第 115b 页)
十七年 大秦王

(第 116a 页)
杨难当

复称武都王
十八年冬十一月氐 (第 116a 页)
杨难当

倾国入寇谋据蜀土遣
其建忠将军符冲出东洛以禦凉州兵梁秦二州刺史
刘真道击冲斩之真道怀敬之子也 (第 116a 页)
难当

攻拔葭萌获
晋寿太守申坦遂围涪城巴西梓潼二郡太守刘道锡
婴城固 (第 116a 页)
难当

攻之十馀日不克乃还道锡道产之弟
也十二月癸亥诏龙骧将军裴方明等帅甲士三千人
又发荆雍二州兵 (第 116a 页)
以讨 难当

皆受刘真道节度 …… (第 116a 页)
十九年夏五月裴方明等至汉中与刘真道分兵攻武
兴下辩白水皆取之 杨难当

遣建节将军符弘祖守兰
皋使其子抚军大将军和将重兵为后继方明与弘祖
战于浊水大破之斩弘祖和退走追至赤亭 (第 116b 页)
又破之 难
当

奔上邽获 (第 116b 页)
难当

兄子建节将军保炽 (第 116b 页)
难当

以其子虎
为益州刺史守阴平闻 (第 116b 页)
难当

走引兵还至下辩方明使
其子肃之邀击之擒虎送建康斩之仇池平以辅国司
马胡崇之为北秦州刺史镇其地立杨保炽 …… (第 116b 页)
使守仇池魏人遣中山王辰迎 杨难当

诣平城秋七月
以刘真道为雍州刺史裴方明为梁南秦二 …… (第 117a 页)
之督关中诸军自散关西
入俱会仇池又使谯王司马文思督洛豫诸军南趋襄
阳征南将军刁雍东趋广陵移书徐州称为 杨难当

报
仇 (第 117a 页)

　广州弃市(灵运恃才放逸自以名辈才能应参时政/同时名位素出其下者并见任遇意甚不)
　(平又多所陵/忽故及于祸)
(甲宋元嘉十一年/戌魏延和三年)春宋梁秦刺史萧思话(南兰/陵人)讨 杨难
当 破之
　先是宋主闻梁秦刺史甄法护(中山无/极人)刑政不治乃
　自徒中起萧思话(思话先为青州刺史魏克滑 (第 16b 页)
台思/话弃城走坐系尚方徒作今复徵)
　(起/)使代之未至 杨难当 举兵袭法护法护弃城奔洋
　川(即洋水在汉中府西乡县东水经注洋/水导源巴山东北流径平阳城为洋川) (第 16b 页)
难当 遂有 (第 16b 页)
　汉中之地至是思话至襄阳遣司马萧承之为前驱
　 难当 焚掠汉中引众西还留军分守思话与承之共
　击屡破之既而 (第 17a 页)
难当 遣其子和将兵击萧承之为承
　之所败(承之与和相拒四十馀日短兵接弓矢无所/复施氏悉衣犀甲戈矛不能入承之 …… (第 17a 页)
　戍葭萌水(即白水江在四川保宁府昭化县西北水/经注白水出西倾山东南流出葭萌县亦)
　(谓之葭/萌水)思话徙镇南郑 难当 奉表谢恩诏赦之(甄法/护坐)
　(赐/死) …… (第 17a 页)
　于宋高丽人杀之(北燕自冯跋篡立及亡/凡二主合二十八年)

秋七月魏伐 杨难当

于上邽降之
　先是赫连定西迁难当遂据上邽自 (第 21b 页)
大秦王

改元
　建义立王后太子置百官皆如天子之制然犹贡奉
　宋魏不绝至是魏伐之先遣使赍诏谕旨 (第 21b 页)
难当

惧遂
　奉诏降
冬宋铸浑仪
　初高祖克长安得古铜浑仪仪状虽举不缀七曜是
　岁诏太史令钱乐之更铸浑仪径 …… (第 21b 页)
　(不闻鸡犬欲以上接天神崔浩亦劝为之功费万计/经年不成太子晃諌曰天人道殊高卑定分不可相)
　(接理在必然今耗府库疲百姓/为无益之事将安用之不听)
夏五月宋讨 杨难当

平之
　先是 (第 32a 页)
杨难当

寇宋汉川宋遣龙骧将军裴方明等讨
　之至是方明等至汉中与刘真道(武帝从母弟/怀敬之子)分兵 (第 32a 页)
　攻取旁邑 难当

遣兵拒战方明等大破之 (第 32b 页)
难当

奔上
　邽获其兄子保炽又获其子虎方明以虎送建康斩
　之仇池平(以胡崇之为北秦州刺史镇其地立保炽/为杨 (第 32b 页)
元后守仇池魏人迎 难当

诣平城真)
　(道方明坐匿金宝善马下狱死既而魏/击宋仇池取之胡崇之被擒杨保炽走)
秋七月甲戌晦日食 (第 32b 页)

　右环绕傍有数泉合为一池(舆地纪胜县/详见褒城)
双乳山　在县西南七十五里(府志城详/见褒 县)

高望山　在县南二十里(县/图)
峨公山　在县南六十里宋元嘉十一年萧承之进据
　峨公山击败 杨难当

军梁土民思承之功于峨公山
　立庙祀之(县/册)
仙台山(一名玉女山/一名米仓山)在县南百九十里一名玉 …… (第 4b 页)
　金峡滩石迅恶舟楫难过(府/志)山有黄金峭水北对黄
　金谷有黄金戍傍山依峭险折七里氐掠汉中阻此
　为戍与铁城相对昔 杨难当

令薛健据黄金姜宝据
　铁城阴平太守萧祖攻拔之贼退酉水(水经/注)黄金县
　西北有百亩山山有黄金谷水陆 …… (第 37b 页)
　北四十五里(舆地/纪胜)

城山　在县东北七十里传为 杨难当

所筑(府/志)
福仁山　在县东北九十里(县/志)
女冠山　在县东北灊水出于此(县/志)在真符县北百七 …… (第 39b 页)
　　略阳县
凤凰山(一名三峰山/一名巾子山)在县东一里(县/志)一名三峰山首冠
　群山高耸万仞卓然壁立有 杨难当

祠又有对融山
　在凤凰山后(元一/统志)凤凰山一名巾子山势如凤翔(方/舆)
　(胜/览)山半有洞名朱 …… (第 77b 页)
　雨(府/志)
角弩谷　在县西接阶州界宋元嘉十一年萧承之破

　 杨难当

追至角弩谷即此(县/志)
寒篷山(即寒/山)在县西南百里周一百六十里高三十馀
　里山常积雪有泉甚甘 (第 81a 页)

　金铁名(地理/通释)　黄金戍在县东北六十里即黄金峡
　蜀将王平与魏曹爽曾相拒于此地(雍胜/略)氐人 杨难
　当 令薛健据黄金戍即此谷(海录/碎事)汉水经大小黄金
　南山有黄金峭水北对黄金谷有黄金戍(水经/注)黄金 …… (第 89b 页)
　在顺政县(今略/阳)南五里(元和/志)顺政县南有兴城关(唐/书)
　(地理/志)　大桃戍在县东(旧/志)宋元嘉十一年萧承之讨
　 杨难当 其党赵温等退据大桃(通鉴戌按元和志有/大城 在顺政县东)
　(南四十九里寰宇记谓之大姚戍元一统志大 (第 106b 页)

　都督在州有惠化(南史刘/康祖传)
萧思话南兰陵人元嘉九年仇池大饥益梁州丰稔氐

　帅 杨难当

寇汉中起思话督梁南秦二州诸军事梁
　南秦二州刺史既行遣司马建威将军南汉中太守
　萧承之前进十年二月遣 …… (第 39b 页)
　水迁镇南城加节号宁羌将军太祖使思话上平汉
　中本末下史官累迁镇西将军(宋书/本传)
刘镇道彭城人元嘉十四年出为梁秦二州刺史氐帅
　 杨难当

侵汉中镇道讨破之十九年与裴方明进军 (第 39b 页)
　大致克捷 难当

奔上郡仇池遂平(旧/志)
刘秀之字道宝东莞莒人元嘉二十五年除督梁南北
　秦三州诸军事梁南秦二州刺史时 (第 40a 页)

　年萧思话为梁州刺史承之为其府司马汉中太守

　氐帅 杨难当

寇汉川梁州刺史甄法护弃城走思话
　至襄阳不进承之轻车前行攻氐伪魏兴太守薛健
　于黄金山尅之黄金山张鲁 …… (第 68a 页)
　破之健等闭营自守思话继至贼稍退承之进至峨
　公山为沙州刺史吕平大众所围建武将军萧汪之
　平西督护段蚪等至表里奋击大破之 难当

又遣息 (第 68a 页)

　台尚书事勃勃还统万以宫殿大成于是赦其境内
　又改元曰真兴(晋书夏/载记)
宋
文帝元嘉十年冬十一月 杨难当 陷汉中
　十年梁州刺史甄法护刑政不理太祖遣刺史萧思
　话代任难当因思话未至举兵袭梁州破白马十一
　月 (第 78b 页)
法护委镇奔洋川难当遂有汉中之地(宋书氐/胡传)延

　和二年冬十月 杨难当

率众围汉中三年 (第 79a 页)
难当

克汉
　中送雍秦流民七千家于长安(魏书太/武帝纪)
十一年春萧思话讨 (第 79a 页)
杨难当

破之复取汉中
　思话闻法护已委镇北奔西城遣司马建威将军南
　汉中太守萧讳五百人前进又遣西戎长史萧汪之 …… (第 79a 页)
　退据大桃闰月讳及方明台军至龙骧将军杨平兴

　幢主殿中将军梁坦直入角弩追之贼又败走杀伤
　虏获甚多汉中平(宋书萧/思话传)
十八年 杨难当

寇汉中遣兵讨之
　难当倾国寇边遣其将苻冲出东洛宋梁秦刺史刘
　正道击斩之难当乃还十二月遣龙骧将军裴方 …… (第 80b 页)
　龙馀党于五原(魏书太/武帝纪)

太平真君元年春二月浚昆明池
　二月己巳发长安五千人浚昆明池(魏书太/武帝纪)
三年闰四月宋人入南秦 杨难当

败走
　刘义隆龙骧将军裴方明梁州刺史刘康祖寇南秦
　南秦王 (第 94a 页)
杨难当

败奔于上邽七月诏安西将军古弼
　督陇右诸军及殿中虎贲与武都王杨保宗等从祁
　山南入征西将军皮豹子与琅 (第 94a 页)

　(绝斗与陡通言如斗/之峻立绝谓峭极也)质实(略阳郡名注见怀帝永嘉/四年一统志云仇池城名)
　(在巩昌府西和县南仇池山战国为白马氐𦍑国晋/时 杨难当 二世据此后魏于此置仇池郡西魏改为)
　(成州国朝降为成县属巩昌府旧志仇池城天生斗/绝壁立千仞石角外向 (第 34b 页)

　(契苾曰白霫别为十五部总号敕勒又号铁勒括地/志云铁勒在乐胜州北经秦长城北行经砂碛十三)
　(日方至/其国)质实(河西郡名注见/武帝元狩二年)
夏六月宋以 杨难当 为武都王○秋七月魏河南诸军
退屯河北宋到彦之等取河南 …… (第 10a 页)
　(宋益州刺史刘道济信任长史费谦别驾张熙聚敛/兴利伤政害民商贾失业吁嗟满路流民许穆之变)
　(姓名称司马飞龙自云晋室近亲往依氐王 杨难当/ 难当因民之怨资飞龙以兵使侵扰益州飞龙招合) (第 24a 页)
　(宋益州刺史刘道济信任长史费谦别驾张熙聚敛/兴利伤政害民商贾失业吁嗟满路流民许穆之变)
　(姓名称司马飞龙自云晋室近亲往依氐王杨难当 难当 因民之怨资飞龙以兵使侵扰益州飞龙招合) …… (第 24a 页)
　(或音千/私反)质实(益州刺史注见汉帝玄更始二年成都川/一统志云○甄法崇中山人郪山在潼)
　(州西南三/十五里)
冬十一月 杨难当 袭宋汉中据之
　(宋主闻梁秦刺史甄法护刑政不治失氐羌之和乃/自徙中起萧思话使代之未至 (第 30b 页)
杨难当 举兵袭法护) (第 30b 页)
　(法护弃城奔洋川 难/当 遂有汉中之地)集览(自徙中起萧思话先为青/州刺史前年因弃城走坐)
　(系尚方徒作今就徒中徵起而用之洋 …… (第 31a 页)
　　(与子房异矣兴兵逃逸其志将何为哉书曰宋谢/灵运则灵运固宋之臣也曰有罪曰诛灵运虽欲)
　　(自文其悖/尚可得乎)
(甲宋元嘉十一年/戌魏延和三年)春宋梁秦刺史萧思话讨 杨难当 破
之考异(讨当/作击)
　 (第 32a 页)
(难当 以克汉中告捷于魏萧思话至襄阳遣司马萧/承之为前驱承之缘道收兵进据磝头 (第 32a 页)
杨难当 焚掠)
　(汉中引众西还留赵温守梁州薛健据黄金山思话/遣阴平太守萧坦攻铁城戍拔之临川王义庆遣将) …… (第 32a 页)
　(始置县宋乾德中并入真符县铁城戌在汉中府黄/金废县西北八十里城在山上极险峻故名宋元嘉)
　(中氐王 杨难当 遣薛健据黄金戍为萧承之所拔萧/坦又攻铁城戍拔之即此临川郡名注见晋安帝隆)
　(安二年阴平郡名注/见汉 …… (第 32b 页)
　(魏主以西海公主妻柔然敕连可汗/又纳其妹为夫人遣颍川王提逆之)质实(柔然北狄/国名注见)

　(晋孝武帝太元十二年颍川郡名注见汉献帝兴/平元年许昌西海县名注见晋武帝建武元年)
宋复取汉中
　 (杨难当

遣其子和将兵与蒲甲子等共击萧承之相/拒四十馀日围承之数十重短兵接弓矢无所复施)
　(氐悉衣犀甲戈矛不 (第 33a 页)
能入承之断槊长数尺以大斧/椎之一槊辄贯数人氐不能当走据大桃闰月承之)
　(追击斩获甚众悉收汉中故地置戍于葭萌水萧思/话徙镇南郑甄法护坐赐死 难当

奉表谢罪诏赦之)
　集览(短兵接句绝楚辞九歌国殇篇车错毂兮短兵/接晦庵集注云短兵刀剑也言戎车相迫轮毂 …… (第 33a 页)
　　(未可谓之方虎然亦一时之杰诚使御得其道岂/不足任干城之寄乃无故疑而杀之何欤死非其)
　　(罪故书国书杀/而不去其官) 杨难当

自称大秦王
　 (第 39a 页)
(难当

称王改元建义立王后太子置百/官皆如天子之制然犹贡奉宋魏不绝)
夏魏伐燕燕王弘奔高丽
　(魏伐燕娥清古 …… (第 39a 页)
　(反谓不/徭赋也)质实(白狼城未详处所方轨注见周显王三/十六年平城县名注见汉高帝七年秦)
　(陇二州名秦注见汉光武建武元/年天水陇注同上建武六年汧)
秋七月魏伐 杨难当

于上邽降之
　(赫连定之西迁也 (第 39b 页)
杨难当

遂㨿上邽至是魏主遣乐/平王丕讨之先遣赍诏 (第 39b 页)
难当

难当惧请奉诏诸将) (第 39b 页)
　(陇二州名秦注见汉光武建武元/年天水陇注同上建武六年汧)
秋七月魏伐杨难当于上邽降之
　(赫连定之西迁也杨难当遂㨿上邽至是魏主遣乐/平王丕讨之先遣赍诏谕难当 难当

惧请奉诏诸将) (第 39b 页)

　(魏以沮渠无讳终为边患遣兵伐/之拔酒泉无讳乃谋西渡流沙)质实(流沙河名注/见汉元帝初)
　(元三年又按一统志黎州安抚司有汉水源出飞/越山流经城南二十里东入岷江一名流沙河) 杨难当 寇宋汉川宋遣兵讨之考异(寇当作攻/讨当作击)考證(寇/当)
(作入讨/当作击)
　 (第 6b 页)
(难当 倾国寇宋边谋据蜀上遣其将符冲出东洛宋/梁秦刺史刘真道击斩之 (第 6b 页)
难当 攻拔葭萌遂围涪城)
　(不克而还十二月宋遣龙/骧将军裴方明等讨之)质实(汉川郡名注见周赧/王四年汉中 …… (第 6b 页)
　(名高/昌)质实(敦煌郡名注见汉武帝元朔三年高昌西/域国名注见齐明帝建武四年凉州注见)
　(唐中宗景龙二年柔然北狄国/名注见晋孝武帝太元十二年)
五月宋讨 杨难当 平之魏人救之不克考异(讨字当/作击)考
證(讨当/作击)
　(裴方明等至汉中与刘真道分兵攻武兴下辩白 (第 8a 页)
水/皆取之 杨难当 遣苻弘祖守兰皋以其子和为后继)
　(方明与战大破之斩弘祖和退走 (第 8a 页)
难当 奔上邽获其/兄子保炽又获其子虎送建康斩之仇池平以胡崇) (第 8a 页)
　(之为北秦州刺史镇其地立保炽为杨玄后守仇池/魏人迎 难当 诣平城真道方明竟坐匿金宝善马下)
　(狱/死)集览(武兴今沔州古武兴郡也本汉祖县地西魏/置兴州宋改沔 …… (第 8b 页)
　(年历城县名注见汉/光武建武五年历下)
　　书法(前再书宋伐魏矣此书大举而止曰侵何忿/兵也盖自宋讨 杨难当 而魏救之魏讨盖吴)
　　(而宋援之于是魏再侵采今之此举则亦交侵而/已矣故其后魏复取碻磝不系之宋不与此 (第 42b 页)

护
刑政不理难当举兵袭梁州法护委镇奔洋州(今洋/川郡)难
当遂有汉中之地(宋文帝元/嘉十年)难当自为 大秦王 号年曰
建义置百官后倾国南寇规有蜀土不克乃还宋文帝
遣龙骧将军裴方明等讨 (第 31a 页)
难当 方明等至汉中长驱而
进直到武兴攻下辩(今同谷郡/同谷县)取白水克仇 (第 31a 页)
难当 于 …… (第 31a 页)
是将妻子奔后魏 难当 从弟文度自立为武都王后魏
遣将皮欢憙破杀之弟文弘自为武都王至孙绍先为
后魏将邢峦傅竖眼所破灭以其国为 (第 31b 页)

出还国理截恣意所作若失时不
举便蠹败其王常欲通使于汉涂经大海使客往来皆
赍三岁粮是以至者稀桓帝延熹初 大秦王 安敦遣使
自日南徼外献象牙犀角玳瑁始乃一通焉其所表贡
并无珍异疑传者隐之至晋武帝太康中其王遣使贡 (第 14a 页)

　　(汉置白水县属广溪郡后汉因之昭烈帝分属梓/潼郡晋初因之后分属晋寿郡宋元嘉十二年为)
　　(仇池氐 杨难当 所据十九年裴方明讨 (第 50b 页)
难当 克白/水遂平仇池孝建中立杨元和为武都王治白水)
　　(不能自立后奔于魏其后遂置白水郡尝属于杨/氐梁置 (第 50b 页)

　南宋司马飞龙(本姓许名穆之元嘉中益州刺史刘/道济聚敛害民穆之因改姓名曰司)
　　(马飞龙自云晋室近亲借兵于氐王 杨难当 (第 46a 页)
难当/ 资以兵使扰益州飞龙攻杀巴兴令逐阴平太守)
　　(道济遣军/击斩之)
　　程道养(阳泉寺道人也初益州人 (第 46a 页)

　　　昭化县
古葭萌白水地秦使司马错自剑阁道伐蜀之所由也
刘宋为宋安唐为益昌矣昭化旧属利州利州盖尝称

昭武者宋开宝敕改今县沿其旧名　废景谷县本汉
白水县宋武帝于此置平兴县即元和志 杨难当

克葭
萌分白水置平兴者隋开皇中改平兴为景谷县即华
阳国志阴平郡自景谷有步道径江油左担行出涪者
按昭化 (第 4a 页)

　　　魏世鸿胪实主藩国一切馆饩朝谒当为其专
　　　职盖如今之理藩院矣
　　册府元龟延和二年九月诏兼大鸿胪卿崔颐持
　　节拜征虏将军 杨难当 为征南大将军仪同三司
　　封南秦王太和二年三月遣鸿胪卿刘归谒者张
　　察拜河南公梁弥机为征南大将军西 (第 39a 页)

　　　谨案北魏太和中诏群僚议定百官以四夷中
　　　郎将为三品中四夷校尉为三品下至世宗朝
　　　皆改为从三品视宋齐之秩稍为优重如太武
　　　拜 杨难当 为护西羌校尉孝文拜伏连筹为西
　　　戎中郎将亦如今制或以藩部台吉领将军大
　　　臣事也 (第 18a 页)